Quatre Bonheurの意味…

友人の雑貨Shopで手作り雑貨を販売させてもらうにあたり、自分の作品に「Quatre Bonheur」という名前を付けました。
先日、偶然会った友人に「どういう意味なの?」と聞かれました。
意味はね〜もちろんあるんです!
4つの幸せ。四葉のクローバーです。
何の幸せかは皆さんのそれぞれで。
4つの幸せをお届けできると良いな〜なんていう意味を込めてみたりして…
因みに読み方は「キャトル ボヌール」と読んでください。

**************************

試作品。キーケースです。
まずは自分用を作ってみるのですが、今回は接着芯の貼りが…イマイチ。
生地を変えて作ってみた方が良さそうな。
もうちょっと、頑張ってみます。

a0182880_0541551.jpg

[PR]
by cotcotcodec | 2011-06-26 00:56 | Hand made
<< リバティとリネンのシュシューその2 リバティとリネンのシュシュ >>